我们的感受,值得科学去认真对待。
身体感受与自我觉察应当在科学研究中占有一席之地,而不应被视为“纯属主观”而搁置一旁。
传统医学体系对身体有着深刻的认识。我把这些知识转化为可以用科学方法研究的问题,再把研究的答案带回治疗与教学之中。

身体感受与自我觉察应当在科学研究中占有一席之地,而不应被视为“纯属主观”而搁置一旁。
许多传统概念背后都有可以研究的真实过程——前提是把它们翻译成当今科学研究的语言。
新的认识诞生于学科交汇之处,也诞生于贴近临床实践的研究之中。
“有时候,准确地描述一个现象,比急于解释它更重要。”
我的研究理念
再回到实践: 研究与治疗应当相互推动,而不是各行其是。
任职于汉诺威医学院诊断与介入神经放射学研究所,担任编外教授。我在脑干与下丘脑的功能成像方面做了开创性工作:这些区域调控自主神经系统,但长期以来被认为很难用功能磁共振成像(fMRI)测量。我的另一研究重点是体感疗法的作用机制。
汉诺威医学院主页研究所研究针灸、整骨疗法、身心疗法等整合疗法的作用机制,核心问题是:治疗过程中身体与神经系统究竟发生了什么。这一领域很少获得公共资助,至今仍知之甚少。
研究所以现象学为方法,贴近临床实践,不受学科边界限制:来自医学、心理学、汉学与数据科学的合作伙伴组成分散式网络,沟通直接、层级扁平。研究所的经费来自自主项目、基金会及私人资助。
我于2020年创立该研究所,并担任科研所长。
insula-institut.org一种面向人类体验的工作方法,适用于治疗、咨询及更广泛的领域。它平等地纳入体验的所有层面,因为困扰我们的事情很少只涉及其中一个层面。解决之道往往不在问题最初出现的那个层面。
自2020年起,我与 Annemarie Schweizer-Arau 博士共同发展 sinosomatics,自己也将其用于治疗实践,并在 sinosomatics 学院授课。
sinosomatics.de在 EmoGrasp 实验中,受试者把情绪记忆“放进”自己的双手。我们研究这一过程如何改变他们对手臂的感知以及身体自我意象。
通过 EmoGrasp4Pain 研究,我们在慢性疼痛患者中检验了这一技术。更多关于具身技术的临床研究将陆续开展。
经络和“气”这样的传统概念,描述的是否其实是身体可以感受到的过程?我们又该如何研究这一问题?在 HELIX 实验中,我们将汉代早期的经脉文献描述进行了数字化可视化。
我们已在功能磁共振成像中研究了 EmoGrasp。未来我们希望以同样方式研究更多具身技术,让神经系统中发生的变化变得可见。
我的研究问题常常源自治疗室:当触摸、呼吸或注意力让一个人发生变化时,他感受到了什么?在实验室里,我检验其中哪些会在神经系统中留下痕迹,再把结果带回治疗与教学。


科学研究与中医之间最常见的相互误解,以及如何避免它们——为双方搭建一座桥梁。
从历史文献、身体感受与现象学视角出发,探讨传统概念是否描述了可被身体感知的过程。并介绍关于汉代经脉的 HELIX 实验成果。
针灸及其他治疗性刺激对中枢神经系统有何作用?来自功能性脑成像的最新研究进展。
“放进双手”——一种调节情绪记忆的方法:来自 EmoGrasp 项目的临床与实验研究结果,包括功能磁共振成像研究。
从“舒适”到“牵拉”:临床与研究中的身体感受数字地图,以及它们揭示了身心疗法的哪些奥秘。
介绍赫尔曼·施密茨的新现象学,以及它对治疗关系、氛围和身体体验的意义。
子宫内膜异位症、不孕不育及耳鸣的整合治疗:最新研究,以及介于中医与神经科学之间的作用机制。
可用德语或英语演讲,形式包括主旨演讲、专业讲座和工作坊,主题可根据听众需求调整。

完整列表见 Google Scholar 和 ORCID。
通过电子邮件联系我最快。如有培训相关问题,请直接联系 sinosomatics 学院。